eeeath_admin Απ’ όλες μου τις ήττες τις χωλές
—και όχι μόνο—
Από τις νίκες όλες που πίστεψα πως κέρδισα
Απ’ ό,τι λόγια ευφυή για Σένα έχω προφέρει
—κάνοντας τους αγγέλους να θρηνούν
ενώ τ’ ακροατήριο γέλαγε—
Απ’ όλες μου τις αποδείξεις της Θεότητάς Σου
Ω, Συ, που δεν δίνεις σημεία, λύτρωσέ με…
Οι σκέψεις δεν είναι άλλο από δεκάρες.
Την πίστη μου, Σε Σένα ας στηρίζω,
αντί για τις εικόνες τους τις χιλιοξεφτισμένες.
Στις σκέψεις μου όλες
—ακόμα και σ’ εκείνες που κάνω για Σένα—
πέσε πάνω, Ωραία εσύ Σιωπή,
και ελευθέρωσέ με.
Κύριε της Πύλης της Στενής
και οφθαλμού βελόνας,
πάρε αλάργα κάθε λόγο μου θριαμβικό.
Αλλιώς θε να πεθάνω…
C.S. Lewis (The Apologist’s Evening Prayer)
Μετάφραση: Γιούλικα K. Masry © 2014
